Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

с высоты птичьего -а

  • 1 полёт

    α.
    1. πτήση, πέταγμα•

    полёт самолта πτήση του αεροπλάνου.

    || εκτόξευση, εκσφε-ντόνιση•

    полёт снаряда, πτήση του βλήματος•

    полёт уток бьют на полёт τις πάπιες τις πυροβολούν στο αέρα, στο φτερό, κατά την πτήση.

    2. μτφ. απομάκρυνση, μακρινό (στα ύψη) πέταγμα•

    полёт фантазии το πέταγμα της φαντασίας•

    полёт мысли το πέταγμα της σκέψης.

    εκφρ.
    птица высокого ή высшего -а – άνθρωπος με μεγάλη επιρροή ή κύρος•

    Большой русско-греческий словарь > полёт

См. также в других словарях:

  • с высоты птичьего полета — предл, кол во синонимов: 4 • с большй высоты (1) • с высоты (4) • с птичьего полета …   Словарь синонимов

  • С высоты птичьего полёта — Экспрес. 1. С большой высоты. [Я] отправился на ближайшую сопку, чтобы с высоты птичьего полёта посмотреть, далеко ли ещё до перевала (Арсеньев. Сквозь тайгу). 2. Ирон. Поверхностно, неглубоко, не вдаваясь в подробности (рассматривать, судить,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • режим наблюдения "с высоты птичьего полета" — режим наблюдения "с высоты птичьего полета" При моделировании и архитектурном проектировании в мультимедиа системах. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN fly through mode …   Справочник технического переводчика

  • режим наблюдения «с высоты птичьего полета» при моделировании ландшафтов в системах с КПИ — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN fly through mode …   Справочник технического переводчика

  • С высоты птичьего полёта — Книжн. 1. С высоты, откуда хорошо видно (видеть, обозревать что л., любоваться чем л.). БМС 1998, 105, 459. 2. Ирон. Поверхностно, не вдаваясь в подробности. ФСРЯ, 337 …   Большой словарь русских поговорок

  • с птичьего полета — с высоты, с высоты птичьего полета, сверху Словарь русских синонимов. с птичьего полета предл, кол во синонимов: 3 • с высоты (4) • …   Словарь синонимов

  • с высоты — сверху, с птичьего полета, с высоты птичьего полета, свысока Словарь русских синонимов. с высоты предл, кол во синонимов: 4 • с высоты птичьего полета (4) …   Словарь синонимов

  • С птичьего полёта — Экспрес. 1. С большой высоты. [Я] отправился на ближайшую сопку, чтобы с высоты птичьего полёта посмотреть, далеко ли ещё до перевала (Арсеньев. Сквозь тайгу). 2. Ирон. Поверхностно, неглубоко, не вдаваясь в подробности (рассматривать, судить,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • с большй высоты — предл, кол во синонимов: 1 • с высоты птичьего полета (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • с птичьего полёта — С (высоты) пти/чьего полёта, см. полёт …   Словарь многих выражений

  • сверху — с высоты птичьего полета, с высоты, свысока, поверху, на, поверх, с птичьего полета, свыше Словарь русских синонимов. сверху 1. поверх; поверху (разг.) 2. с высоты, с (высоты) птичьего полёта; свысока (устар.) Словарь синонимов русского языка.… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»